a ty za nesmysl dáváš typ? no páni!

Zajíci B.,   nejsou to myšlenky a slova co plují naší myslí?  to, že je hodím na papír, aby sis je mohl přečíst, na tom nic nezmění...

To jsem pochopil, že máš na mysli ta haiku, ale přirovnáváš je k vodě, která pluje, což mi připadá lehce jako nesmysl. Druhá varianta vyjadřuje to samé, ale lépe.

Druhá varianta se mi líbí o něco víc, obě jsou ale dobré. V první se mi nezdá zcela výstižné spojení "plují jak voda", voda přece nepluje, voda teče.

tady jsem měla na mysli ta haiku,  že plují jak voda,  /a není to to samé když něco pluje a teče/ stanou se, chvíle okamžiku jsi s nimi, odplují tak rychle a pak..... někdy se k nim vracíš, ale většina lidí je nechá odplout  :o)), ale každý ať to vyloží po svém a i změní pro sebe slovo... díky