hototo

Před 4 měsíci

Haiku

7

11

12

Nuda v Brně #2


březnové ráno -

chladným šerem zpívají

už zase kosi

březnové ráno - / chladným šerem zpívají / v šeříku kosi

pod viaduktem -

první zelená stébla

mezi odpadky

oblaka prachu

halí vývěsní štíty -

ruiny Tesca

oblaka prachu / halí vývěsní štíty - / trosky Prioru


Komentáře

Zeanddrich E. (pismak.cz)

Před 4 měsíci

(Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.)

hototo

Před 4 měsíci

Díky všem Brňákům i přespolním za návštěvu a za komentáře!

@Zeanddrich: Zvažoval jsem i verzi pro pamětníky, tak ji doplním:

oblaka prachu

halí vývěsní štíty -

trosky Prioru


hototo

Před 4 měsíci

@a2a2a: Děkuji za detailní kritiku, vážím si toho!

Co se týká 5-7-5, mám ten formát rád - sice člověka svazuje ve smyslu, že na první dobrou nezachytí úplně původní scénu a pocit, ale zase mě přiměje k dalšímu zamyšlení nad původním momentem a při přehazování a počítání slabik často narazím na lepší variantu, nebo lepší zvukomalbu, které mě na začátku nenapadla.

@Umbratica, Janina: Tohle je vtipné - takhle zněla jedna z původních zvažovaných verzí haiku, tak jsem rád, že jsme se k ní obloukem vrátili :-)
Ale když si to teď znovu čtu, zamlouvá se mi nejvíc první verze, která byla takto:

pod viaduktem -
první zelená stébla
mezi odpadky


Janina6

Před 4 měsíci

Koukám, že v Brně je podobně jako v Ostravě... Pěkné momentky.


Janina6

Před 4 měsíci

Umbratičina verze se mi líbí, uvědomila jsem si, že "stébla raší petkami" ve mně vzbuzuje představu, jak na stéblech raší petky...


a2a2a

Před 4 měsíci

Souhlasím s verzí Umbtaicy, představte si. že mi vůbec nedošlo, že jde o PET líhve, já si myslel, že je to nějaká luční květina. Omlouvám se.


Rhodesien

Před 4 měsíci

Dobrý kusy, hlavně dvojka...


a2a2a

Před 4 měsíci

Dovolím si zamyslet se nad tvými třemi haiku, všechna splňují základní kritéria, jen např. v prvním je hodnotící prvek ...už zase... Také se nenech otročit schématem 5-7-5, pro náš jazyk není dogmatem a tím méně určujícím. Samozřejmě ne za cenu výrazně většího počtu slabik, ale jde o jednak vyznění, které vyjasní kontury textu i o to, aby hned v úvodním verši nebyl jasně dán třeba časový rámec.

Zpívají kosi

v probouzejícím ránu -

březen

Druhé haiku je velmi hezké a nemám co vytknout. Snad bych jen přehodil první s třetím veršem, podle mého pocitu tím zdůrazníš skutečnost, že i pod viaduktem, kde sluníčko až tolik nedosáhne.

petkami raší

první zelená stébla -

pod viaduktem

Třetí haiku (senrjú) je rovněž v pořádku, tam je citlivé umístění třetího verše. Chvíli jsem otrocky přemítal, že jde zřejmě o probíhající demolici a měla by být zmíněna, ale je to tak, jak je napsané, dobře. Ta asociace je zřetelná a až do konce utajena, tedy moment vysvětlení, překvapení. Ještě jsem od tebe haiku nečetl a oproti nejednomu pokusu zde hned na první dobrou dobře i hezky zvládnuto. Tip


Danny

Před 4 měsíci

kolem ruiny Tesca chodím každý všední den do práce

tip


Benetka

Před 4 měsíci

...páč je mi Brníčko blizoučkou... :)


Umbratica (pismak.cz)

Před 4 měsíci

(Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.)

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Připojení k serveru bylo přerušeno. Probíhá obnova připojení...

Připojení k serveru se zatím nepodařilo navázat... Zkusíme to znovu za s.

Připojení k serveru se nepodařilo navázat.
Zkontrolujte své internetové připojení a zkuste to znovu nebo načtěte celou stránku (F5).