Spící Růženka
Spící Růženka
Šípková Růženka má na růžích ustláno,
přesto však vzdá se věčného snění.
Nediv se princezno, dotyk tvých úst ráno,
a tu snem stane se probuzení.
Komentáře
Děkuji za tip a přebásnění. Já v těch přízvucích, nepřízvucích a rytmu docela plavu. Těžko poznávám kde je co navíc, nebo kde něco chybí. I když cítím, že to vaše přebásnění je mnohem plynulejší, nevím zda to dokážu napodobit. Prozraďte mi, to vy prostě slyšíte nebo cítíte jak to bude znít dobře, a pak to tak napíšete, nebo na to máte nějaký vyloženě "technický postup"? Vím, že je to jako ptát se kuchaře na jeho tajný recept, ale byl bych vám moc vděčný za vysvětlení. |
Máte pravdu, měl jsem si to po sobě alespoň přečíst, snad vám to nezkazilo celkový dojem. Krom toho nešťastného písmenka, co podle vás dělá z téhle mé básně, snažící se být romantickou, blbě romantickou? Je to podle vás už samotný "motiv", nebo je to ve zpracování? |
Ten dotyk jsi měl doprovodit větším výlevem slov. Je jedno o čem, měl jsi ji ohromit |
t taktedy (pismak.cz)
Před 3 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
druhý verš je dokonalý, hezky plyne, v ostatních něco přečuhuje, zvláště ve čtvrtém verši závěr poslední verš nese pěkné sdělení za sebe - ještě bych na rytmickou stránku kouknul, když už jde o vázaný verš |
t taktedy (pismak.cz)
Před 4 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
Děkuji za odpověď, už si dám na ty slabiky pozor. Asi na té pravidelnosti něco bude.