Že róžě lásku klamú
po stopách Wiliama Shakespearea - soutěž (doufám, že báseň bude zařazena do soutěže i bez zvukové nahrávky :-))
Opěte kvitně bez
i přehořko tak
v zahradie
že róžě lásku
klamú,
že róžě lásku
nedadie
Opěte nebe modré
tak jakož brka brhlcě
že róžě lásku
klamú
spálí sě moje sirce
I teskno tolik
v tento čas
slnce i vody i kvietie:
služníků púze modrojas
v dni moje sstále svietie
Komentáře
UK: děkuji, tohle mě opravdu potěšilo - je mi ctí!
:-) |
d domin.go (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
Pišta nepředbíhej - teprve naklepávám!
UK: ó tempóre, ó móres! (již staří latinící) |
J Jules_Fernet (pismak.cz)
Před 15 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
tak opsané to rozhodně není, oldjerry - ale pravda je, že jsem měla ku pomoci slovník staročeštiny :-) |
d domin.go (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
p papouch (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
P Pišta_Hufnágl (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
O Oldjerry (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
d daddy (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
O Oldjerry (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
P Pišta_Hufnágl (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
U Umprdentální_Kandelábrdelismus (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
O Oldjerry (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
U Umprdentální_Kandelábrdelismus (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
P Predrag_Tomič (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
P Pišta_Hufnágl (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
P Pišta_Hufnágl (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
U Umprdentální_Kandelábrdelismus (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
s sestricka.slunicko1 (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
U Umprdentální_Kandelábrdelismus (pismak.cz)
Před 17 lety (Nemáme oprávnění zveřejnit znění tohoto komentáře.) |
Před 17 lety