Modřanské postsynchrony 2003
druhopis staršího textu - první odstavec původní - asi z roku 2004
s klíčemi k půjčenému bytu
dospěl jsem na konec města
někam
kde řídnou domy
a odkazy internetu
a jakoby tušený zvuk tria
ve stylu western and country
zase zval o dvě zastávky zpátky
dolů do Modřan
- na rychtu
kromě country and westernu
zde tenkrát nabízeli
za patnáct
česnečku
tři dílčí drobné změny - mimo jiné "do starých Modřan" změněno na "dolů do Modřan" a přidáno "tenkrát" |
tak díky za pozornost - ale tvar s "klíčemi " byl myslím (záměrně) v už v té původní, dvacet let staré verzi - původní text měl i jinou - čtyř veršovou - myslím i poetičtější - řekl bych dokonce "nezvalovější", hravější druhou sloku - když by se tam použilo něco jiného - tak by pro mě text ztratl autenticitu |
@gogin: s klíčema nebo klíči? což s klíčemi? Spisovný tvar určitě "s klíči". V hovorové mluvě slýchám "s klíčema". S klíčemi raději ne ;) |
Komentáře